-
1 льняное производство
Textile: flax manufacture, linen manufactureУниверсальный русско-английский словарь > льняное производство
-
2 льняное производство
Русско-английский текстильный словарь > льняное производство
-
3 производство искусственного волокна
Русско-английский большой базовый словарь > производство искусственного волокна
-
4 семя, идущее на производство масла
ngener. oliezaad (льняное, конопляное и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > семя, идущее на производство масла
-
5 семя, идущее на производство масла
ngener. oliezaad (льняное, конопляное и т.п.)Dutch-russian dictionary > семя, идущее на производство масла
-
6 flax manufacture
Англо-русский словарь текстильной промышленности > flax manufacture
-
7 linen manufacture
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > linen manufacture
-
8 manufacture
производство @carpet manufacture 1. ковровое производство; 2. ковроделие @cloth manufacture 1. суконное производство; 2. мануфактурное производство @clothing manufacture швейное производство @cotton manufacture хлопчатобумажное производство @felt manufacture валяльно-войлочное производство @flax manufacture льняное производство @garment manufacture швейное производство @knitwear manufacture трикотажное производство @linen manufacture льняное производство @net manufacture 1. сетевязальное производство; 2. сетевязание @sack manufacture мешочное производство @threads manufacture ниточное производство @woolen manufacture 1. аппаратное производство; 2. суконное производство @worsted manufacture 1. камвольное производство; 2. изготовление гребенной ткани @ -
9 manufacture
производство @carpet manufacture 1. ковровое производство; 2. ковроделие @cloth manufacture 1. суконное производство; 2. мануфактурное производство @clothing manufacture швейное производство @cotton manufacture хлопчатобумажное производство @felt manufacture валяльно-войлочное производство @flax manufacture льняное производство @garment manufacture швейное производство @knitwear manufacture трикотажное производство @linen manufacture льняное производство @net manufacture 1. сетевязальное производство; 2. сетевязание @sack manufacture мешочное производство @threads manufacture ниточное производство @woolen manufacture 1. аппаратное производство; 2. суконное производство @worsted manufacture 1. камвольное производство; 2. изготовление гребенной ткани @ -
10 flax manufacture
Текстиль: льняное производство -
11 linen manufacture
Текстиль: льняное производство -
12 Bielefeld
Билефельд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в предгорьях Тевтобургского леса. Символ Билефельда – крепость Шпарренбург (Sparrenburg, ок. 1240) со смотровой башней высотой 37 м и системой подземных ходов длиной 300 м. Построена основателями города графами Равенсбергскими (Grafen von Ravensberg) для обороны Билефельда. Экономический и культурный центр Восточной Вестфалии. В 1969 г. открыт университет. Традиционные отрасли: льняное производство (ткани, изделия из них), машиностроение, пищевая промышленность. Во всём мире известна фирма д-ра Эткера по производству полуфабрикатов, добавок к пищевым продуктам и др. Представители семьи Эткеров являются в нескольких поколениях меценатами Билефельда. Статус города с 1214 г., первое упоминание местности под названием Bilivelde в 1015 г. → Nordrhein-Westfalen, Teutoburger Wald, Kunsthalle Bielefeld, Leineweber-Denkmal, Oetker August, Universität Bielefeld -
13 oliezaad
сущ.общ. семя, идущее на производство масла (льняное, конопляное и т.п.) -
14 kətan
Iсущ. лён:1. травянистое растение сем. леновых, из семян которого получают масло. Mədəni kətan культурный лен2. волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения. Kətan daramaq чесать лен3. гладкая ткань из этого волокна. Bir metr kətan parça метр льна4. изделие из льняной ткани. Kətan (paltar) geymək носить лёнIIприл.1. льновый, льняной:1) относящийся ко льну. Kətan fabriki льняная фабрика, kətan sənayesi льняная промышленность3) изготовленный из волокон льна. Kətan parçalar льняные ткани4) добываемый из семян льна. Kətan yağı льняное масло; kətan fəsiləsi бот. леновые (название сем. трав и полукустарников, представителем которых является лен), yabanı kətan бот. льнянка (травянистое сорное или декоративное растение)2. полотняный:1) относящийся к полотну. Kətan istehsalı полотняное производство2) сделанный из полотна. Kətan köynək полотняная рубашка
См. также в других словарях:
ЛЬНЯНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ЛЬНЯНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, все процессы обработки льна от удаления волокон из растения до получения готовых тканей. Для выделения льняных волокон из стебля необходимо разрушить пектиновые вещества, •склеивающие их с кожицей и древесиной. Достигается… … Большая медицинская энциклопедия
Льняное производство — см. Лен и Полотно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЯДИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ПРЯДИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Прядением называется процесс, имеющий целью превращение волокна в пряжу, т. е. в нити с определенными наперед заданными свойствами. Наиболее сложным и притом наиболее существенным с сан. гиг. точки зрения является… … Большая медицинская энциклопедия
Обойное производство — Для внутреннего украшения жилищ употреблялись и теперь еще употребляются чаще других: мрамор, кожа, дерево, бумага и различного рода ткани; употребление тканей представляет, по видимому, наиболее распространенный и наиболее древний прием, который … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обойное производство* — Для внутреннего украшения жилищ употреблялись и теперь еще употребляются чаще других: мрамор, кожа, дерево, бумага и различного рода ткани; употребление тканей представляет, по видимому, наиболее распространенный и наиболее древний прием, который … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Резина технический продукт, получаемый особой обработкой каучука серой. Кроме каучука, являющегося основным сырьем, и серы применяют: 1) регенерат, продукт переработки старых резиновых изделий; 2) ускорители вулканизации… … Большая медицинская энциклопедия
МАСЛОБОЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — МАСЛОБОЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Продуктом производства маслобойных заводов являются растительные масла, добываемые из масличных семян различного вида растений. Наиболее употребительными сортами масел, вырабатываемых на наших маслозаводах, являются… … Большая медицинская энциклопедия
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лен — I (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — охватывает все отрасли производства, в к рых происходит обработка волокнистых веществ. Важнейшие виды волокон, идущие в обработку, получаются от растений (хлопок, лен, конопля, джут, рами, кенаф) и от животных (шерсть, шелк); нек рое значение… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЬНЯНОЙ — ЛЬНЯНОЙ, льняная, льняное. 1. прил. к лен. Льняное поле. Льняной стебель. Волосы льняного цвета. || Цвета льна (разг.). Льняные волосы. 2. Полученный путем обработки льна. Льняное масло (добываемое из семян льна). Льняная материя (вытканная из… … Толковый словарь Ушакова